(pos:名詞)(label:專名)
yue:姓
eng:a surname, usually transliterated as "Hui"

(pos:語素)
<explanation>
yue:同意；批准
eng:to agree; to allow
<eg>
yue:#許可 (heoi2 ho2)
eng:to approve
<eg>
yue:#准許 (zeon2 heoi2)
eng:to allow
<eg>
yue:#允許 (wan5 heoi2)
eng:to allow
<eg>
yue:#許配 (heoi2 pui3)
eng:to betroth a girl (in arranged marriages)
----
<explanation>
yue:預先答應；承諾
eng:to promise
<eg>
yue:#許諾 (heoi2 nok6)
eng:to promise
----
<explanation>
yue:認可；稱讚
eng:to approve; to praise
<eg>
yue:#嘉許 (gaa1 heoi2)
eng:to praise; to approve
<eg>
yue:#讚許 (zaan3 heoi2)
eng:to praise
----
<explanation>
yue:期望；期待
eng:to expect
<eg>
yue:#期許 (kei4 heoi2)
eng:to expect
<eg>
yue:#許願 (heoi2 jyun6)
eng:to make a wish

(pos:語素)(label:書面語)
<explanation>
yue:#或者；#可能
eng:maybe; perhaps; probably
<eg>
zho:#也許 (jaa5 heoi2)
yue:#或者 (waak6 ze2)
yue:#可能 (ho2 nang4)
eng:maybe; perhaps; probably
<eg>
zho:#或許 (waak6 heoi2)
yue:#或者 (waak6 ze2)
eng:maybe; perhaps; probably
----
<explanation>
yue:少量而粗略估計嘅數量
eng:a little/ few approximate amount
<eg>
zho:#少許 (siu2 heoi2)
yue:#少少 (siu2 siu2)
eng:a little; a few
<eg>
zho:些許 (se1 heoi2)
yue:#啲啲 (dit1 dit1)
eng:a little; a few
----
<explanation>
yue:#咁；#噉；已知嘅某種情形、程度或者方式
eng:this (way); so
<eg>
zho:#許多 (heoi2 do1)
yue:#好多 (hou2 do1)
eng:many
<eg>
zho:如許 (jyu4 heoi2)
yue:如此 (jyu4 ci2)
eng:so; such; in this way; like that
----
<explanation>
yue:表示疑問
eng:what
<eg>
zho:何許人 (ho4 heoi2 jan4)
yue:#邊個 (bin1 go3)
eng:who

(pos:詞綴)(label:書面語)(sim:零)
<explanation>
yue:用喺「#十」、「#百」等等嘅位數詞或者量詞後面，表示零碎、剩餘嘅約數
eng:used after a base numeral, such as #十 (sap6, ten) and #百 (baak3, hundred), or a classifier to express a small, remaining approximate quantity
<eg>
zho:五時許 (ng5 si4 heoi2)
yue:五點零 (ng5 dim2 leng4)
eng:five something
<eg>
zho:一百許人 (jat1 baak3 heoi2 jan4)
yue:一百零人 (jat1 baak3 leng4 jan4)
eng:two hundred-odd people