「許」

第 #1 條
讀音: heoi2
詞性: 名詞
標籤: 專名
解釋:
(廣東話)
(英文) a surname, usually transliterated as "Hui"
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「許」

第 #2 條
讀音: heoi2
詞性: 語素
解釋:
  1. (廣東話) 同意;批准
    (英文) to agree; to allow
    配詞 / 用法:
    (粵) 許可heoi2 ho2
    (英) to approve
    (粵) 准許zeon2 heoi2
    (英) to allow
    (粵) 允許wan5 heoi2
    (英) to allow
    (粵) 許配heoi2 pui3
    (英) to betroth a girl (in arranged marriages)

  2. (廣東話) 預先答應;承諾
    (英文) to promise
    配詞 / 用法:
    (粵) 許諾heoi2 nok6
    (英) to promise

  3. (廣東話) 認可;稱讚
    (英文) to approve; to praise
    配詞 / 用法:
    (粵) 嘉許gaa1 heoi2
    (英) to praise; to approve
    (粵) 讚許zaan3 heoi2
    (英) to praise

  4. (廣東話) 期望;期待
    (英文) to expect
    配詞 / 用法:
    (粵) #期許kei4 heoi2
    (英) to expect
    (粵) 許願heoi2 jyun6
    (英) to make a wish

參看: 同意 開綠燈 答應 贊成 贊同 核准 允許 通過 應承 打包單 諾 許諾
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「許」

第 #3 條
讀音: heoi2
詞性: 語素
標籤: 書面語
解釋:
  1. (廣東話) 或者可能
    (英文) maybe; perhaps; probably
    配詞 / 用法:
    (中) 也許jaa5 heoi2
    (粵) 或者waak6 ze2
    (粵) 可能ho2 nang4
    (英) maybe; perhaps; probably
    (中) 或許waak6 heoi2
    (粵) 或者waak6 ze2
    (英) maybe; perhaps; probably

  2. (廣東話) 少量而粗略估計嘅數量
    (英文) a little/ few approximate amount
    配詞 / 用法:
    (中) 少許siu2 heoi2
    (粵) 少少siu2 siu2
    (英) a little; a few
    (中) se1heoi2
    (粵) 啲啲dit1 dit1
    (英) a little; a few

  3. (廣東話) ;已知嘅某種情形、程度或者方式
    (英文) this (way); so
    配詞 / 用法:
    (中) 許多heoi2 do1
    (粵) 好多hou2 do1
    (英) many
    (中) jyu4heoi2
    (粵) jyu4ci2
    (英) so; such; in this way; like that

  4. (廣東話) 表示疑問
    (英文) what
    配詞 / 用法:
    (中) ho4heoi2jan4
    (粵) 邊個bin1 go3
    (英) who

參看: 也許 或者 可能 或許 莫非 多數 該 概率 這麼 今期 唔知 如此 於是 堅係
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「許」

第 #4 條
讀音: heoi2
詞性: 詞綴
標籤: 書面語
解釋:
(廣東話) 用喺「」、「」等等嘅位數詞或者量詞後面,表示零碎、剩餘嘅約數
(英文) used after a base numeral, such as (sap6, ten) and (baak3, hundred), or a classifier to express a small, remaining approximate quantity
配詞 / 用法:
(中) ng5si4heoi2
(粵) ng5dim2leng4
(英) five something
(中) jat1baak3heoi2jan4
(粵) jat1baak3leng4jan4
(英) two hundred-odd people
近義: 近義:
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 粵典手機 app 終於上線喇!! 💎💎””
粵典手機 app 終於上線喇!!