「許」

第 #1 條
讀音： heoi2
詞性： 名詞
標籤： 專名
解釋：
(廣東話) 姓
(英文) a surname, usually transliterated as "Hui"
版權：© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
  舉報問題   源碼
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

「許」

第 #2 條
讀音： heoi2
詞性： 語素
解釋：
  1. (廣東話) 同意；批准
    (英文) to agree; to allow
    配詞 / 用法：
    (粵) 許可heoi2 ho2
    (英) to approve
    (粵) 准許zeon2 heoi2
    (英) to allow
    (粵) 允許wan5 heoi2
    (英) to allow
    (粵) 許配heoi2 pui3
    (英) to betroth a girl (in arranged marriages)

  2. (廣東話) 預先答應；承諾
    (英文) to promise
    配詞 / 用法：
    (粵) 許諾heoi2 nok6
    (英) to promise

  3. (廣東話) 認可；稱讚
    (英文) to approve; to praise
    配詞 / 用法：
    (粵) 嘉許gaa1 heoi2
    (英) to praise; to approve
    (粵) 讚許zaan3 heoi2
    (英) to praise

  4. (廣東話) 期望；期待
    (英文) to expect
    配詞 / 用法：
    (粵) #期許kei4 heoi2
    (英) to expect
    (粵) 許願heoi2 jyun6
    (英) to make a wish

參看： 認同 贊成 開綠燈 答應 允許 讓 由 俾 應承 諾 許諾 批 同意 讚揚 表揚 讚美 歎
版權：© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
  舉報問題   源碼
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

「許」

第 #3 條
讀音： heoi2
詞性： 語素
標籤： 書面語
解釋：
  1. (廣東話) 或者；可能
    (英文) maybe; perhaps; probably
    配詞 / 用法：
    (中) 也許jaa5 heoi2
    (粵) 或者waak6 ze2
    (粵) 可能ho2 nang4
    (英) maybe; perhaps; probably
    (中) 或許waak6 heoi2
    (粵) 或者waak6 ze2
    (英) maybe; perhaps; probably

  2. (廣東話) 少量而粗略估計嘅數量
    (英文) a little/ few approximate amount
    配詞 / 用法：
    (中) 少許siu2 heoi2
    (粵) 少少siu2 siu2
    (英) a little; a few
    (中) 些se1許heoi2
    (粵) 啲啲dit1 dit1
    (英) a little; a few

  3. (廣東話) 咁；噉；已知嘅某種情形、程度或者方式
    (英文) this (way); so
    配詞 / 用法：
    (中) 許多heoi2 do1
    (粵) 好多hou2 do1
    (英) many
    (中) 如jyu4許heoi2
    (粵) 如jyu4此ci2
    (英) so; such; in this way; like that

  4. (廣東話) 表示疑問
    (英文) what
    配詞 / 用法：
    (中) 何ho4許heoi2人jan4
    (粵) 邊個bin1 go3
    (英) who

參看： 分分鐘 説不定 或許 或者 多數 隨時 多半 這麼 今期 呢個
版權：© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
  舉報問題   源碼
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

「許」

第 #4 條
讀音： heoi2
詞性： 詞綴
標籤： 書面語
解釋：
(廣東話) 用喺「十」、「百」等等嘅位數詞或者量詞後面，表示零碎、剩餘嘅約數
(英文) used after a base numeral, such as 十 (sap6, ten) and 百 (baak3, hundred), or a classifier to express a small, remaining approximate quantity
配詞 / 用法：
(中) 五ng5時si4許heoi2
(粵) 五ng5點dim2零leng4
(英) five something
(中) 一jat1百baak3許heoi2人jan4
(粵) 一jat1百baak3零leng4人jan4
(英) two hundred-odd people
近義： 近義： 零
版權：© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
  舉報問題   源碼
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。
💎💎 請大家幫幫手！詞彙聯想 💎💎
6分鐘玩個遊戲，就可以幫廣東話研究出一分力

呢個項目係一個大型科學研究，目的係要由世界各個主要語言，建構一個模擬大腦表達詞彙嘅網絡。

呢個詞彙網絡可以提供資料俾我哋知道每個詞彙喺腦入面點樣表達。好多心理學、語言學同埋腦科學嘅研究人員，都想研究語言表達同處理嘅理論。

唔講咁多，玩落就明㗎喇！去片！ 詞彙聯想連結

歡迎向我哋反映意見。 電郵：關於粵典 「許」 | 私隱政策聲明