(beta 公測版本)

「或者」

解釋 #1
讀音: waak6 ze2
詞性: 連詞
解釋:
(廣東話) 用嚟連接兩個詞組,表示兩樣嘢揀一樣
(英文) or; either...or...
例句:
(粵) 你搭火車或者巴士都得。 (nei5 daap3 fo2 ce1 waak6 ze2 baa1 si2 dou1 dak1.)
(英) You can take there either by train or bus.
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「或者」

解釋 #2
讀音: waak6 ze2
詞性: 副詞
解釋:
  1. (廣東話) 可能;表示有機會成立
    (英文) maybe; perhaps; probably
    例句:
    (粵) 我或者唔去喇。 (ngo5 waak6 ze2 m4 heoi3 laa3.)
    (英) Probably I'm not going.

  2. (廣東話) 用嚟帶出建議
    (英文) perhaps; used to bring out suggestions
    例句:
    (粵) 你或者聽日再嚟過啦。 (nei5 waak6 ze2 ting1 jat6 zoi3 lai4 gwo3 laa1.)
    (英) Maybe you can come again tomorrow.

版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0