「一定」

第 #1 條
讀音: jat1 ding6
詞性: 副詞
解釋:
  1. (廣東話) 發生嘅機會係100%
    (英文) certainly; surely; necessarily
    例句:
    (粵) ji4gaa1m4ceot1faat3jat1ding6ci4dou3
    (英) If we are not leaving now, we will surely be late.

  2. (廣東話) 表示絕對,加強句子入面嘅語氣,常用嘅有渴望、命令等等
    (英文) to imply certainty to enhance the imperative mood of the sentence
    例句:
    (粵) nei5jat1ding6jiu3zou6gung1fo3
    (英) You must complete your homework.
    (粵) ngo5dei6jat1ding6jiu3jeng4
    (英) We must win.
    (粵) nei5jat1ding6m4ho2ji5sei2
    (英) You must not die.

參看: 必定 梗係 依撈七 當然 十成十 鐵定 肯定 不一定 未必 用不着 可能 如果 就算 必定 應該 所以 既然 當然 肯定 起碼 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「一定」

第 #2 條
讀音: jat1 ding6
詞性: 區別詞
解釋:
(廣東話) 相當嘅,係一個空泛嘅講法,通常會同「水準」、「水平」、「表現」一齊用
(英文) substantial; a certain (level); non-trivial
配詞 / 用法:
(粵) daat6zi3jat1ding6seoi2ping4
(英) to reach a fairly high level
(粵) kap1jyu5jat1ding6ge3zung6si6
(英) to attach due importance to
例句:
(粵) seoi1jin4sau6zo2soeng1keoi5dou1faat3fai1dou2jat1ding6ge3seoi2zeon2
(英) Although he is injured, he performs at a reasonable level.
參看: 充實 事幹 查證 可能 如果 就算 必定 應該 所以 既然 當然 肯定 起碼 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 請大家幫幫手!詞彙聯想 💎💎
6分鐘玩個遊戲,就可以幫廣東話研究出一分力

呢個項目係一個大型科學研究,目的係要由世界各個主要語言,建構一個模擬大腦表達詞彙嘅網絡

呢個詞彙網絡可以提供資料俾我哋知道每個詞彙喺腦入面點樣表達。好多心理學語言學同埋腦科學嘅研究人員,都想研究語言表達同處理嘅理論。

唔講咁多,玩落就明㗎喇!去片! 詞彙聯想連結