「𤓓」

第 #1 條
讀音: lo3
詞性: 形容詞
解釋:
  1. (廣東話) 帶有燒燶嘢嘅臭味
    (英文) a burnt smell
    配詞 / 用法:
    (粵) 𤓓味lo3 mei6
    (英) burnt smell

  2. (廣東話) 引申指瘀;出醜;樣衰
    (英文) embarrassed; embarrassing
    例句:
    (粵) 我ngo5喺hai2地dei6鐵tit3站zaam6跣sin3親can1,幾gei2十sap6個go3人jan4望mong6住zyu6,真zan1係hai6𤓓lo3到dou3爆baau3呀aa3。
    (英) I slipped in the MTR station in front of dozens of people. It was so embarrassing.
    (粵) 佢keoi5啱ngaam1啱ngaam1撻taat3咗zo2Qkiu1,好hou2𤓓lo3呀aa3!
    (英) He has just miskicked the ball. How embarrassing!
    (粵) 我ngo5以ji5為wai4佢keoi5送sung3禮lai5物mat6俾bei2我ngo5,講gong2咗zo2句geoi3多do1謝ze6,點dim2知zi1原jyun4來loi4只zi2係hai6叫giu3我ngo5幫bong1手sau2拎ling1住zyu6,真zan1係hai6𤓓lo3爆baau3!
    (英) I thought she was giving me a gift so I thanked her, but it turns out she only wanted me to hold it for her. So embarrassing!

參看: 樣衰 難為情 瘀 羞 醜 柒 尷尬 瘀皮 丟架 伏匿匿 嗲聲嗲氣 執輸行頭慘過敗家 小不忍則亂大謀 得饒人處且饒人 情人眼裏出西施 捉蟲入屎忽 推三推四 鮑參翅肚 𢲡 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2023 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。