「醜」

第 #1 條
讀音: cau2
詞性: 形容詞
解釋:
  1. (廣東話) 外貌唔討好、核突肉酸
    (英文) ugly; bad-looking
    配詞 / 用法:
    (粵) 醜八怪cau2 baat3 gwaai3
    (英) ugly person
    例句:
    (粵) nei5saang1dak1hou2cau2joeng2
    (英) You are rather ugly.

  2. (廣東話) 令人蒙羞可恥;令人覺得好丟架尷尬
    (英文) shameful; disgraceful; embarrassing
    配詞 / 用法:
    (粵) 醜事cau2 si6
    (英) scandal
    (粵) 怕醜paa3 cau2
    (英) shy; bashful
    (粵) m4zi1cau2
    (英) shameless
    例句:
    (粵) gaan1fong2gam3wu1zou1laat6taat3cau2sei2jan4aa3
    (英) Your room is so untidy, don't you feel ashamed?

  3. (廣東話) ;唔好
    (英文) bad; evil
    配詞 / 用法:
    (粵) m4lei5hou2cau2
    (英) to disregard good and bad
    (粵) 醜人cau2 jan4
    (英) the one to be blamed

參看: 核突 醜樣 醜陋 難睇 肉酸 貓樣 混帳 丟臉 羞家 可恥 丟架 衰格 恥辱 難為情 瘀
版權:© 2024 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)