「菲」

第 #1 條
讀音: fei1
詞性: 語素
解釋:
  1. (廣東話) 芬芳;借代花草
    (英文) fragrance (of flowers); figuratively, flowers and grass
    配詞 / 用法:
    (粵) pin3dei6fong1fei1
    (英) flowers and grass everywhere

  2. (廣東話) 微薄;價值低;數量少或者質素差
    (英文) unworthy; humble; of low quality or quantity
    配詞 / 用法:
    (粵) 不菲bat1 fei1
    (英) worthy; valuable; costly

  3. (廣東話) 菲律賓嘅簡稱
    (英文) the Philippines
    配詞 / 用法:
    (粵) 菲傭fei1 jung4
    (英) Filipino domestic helper
    (粵) zyu3fei1daai6使si2
    (英) the ambassador to the Philippines

  4. (廣東話) 音譯用字
    (英文) used in transcriptions
    配詞 / 用法:
    (粵) 菲林fei1 lam2
    (英) photographic film; film roll
    (粵) 額菲爾士峰ngaak6 fei1 ji5 si6 fung1
    (英) Mount Everest

參看: 香薰 香味 不肖 垃圾 謙虛 低賤 低微 謙遜 菲律賓
版權:© 2025 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「菲」

第 #2 條
讀音: fei2
詞性: 語素
解釋:
(廣東話) 微小;淺薄
(英文) humble; inferior; meager
配詞 / 用法:
(粵) 妄自菲薄mong5 zi6 fei2 bok6
(英) to look down upon oneself; to lack confidence in oneself; to feel unduly inferior
參看: 謙虛 低賤 低微 謙遜 次等 遜色 下等 微薄
版權:© 2025 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)