「方」

第 #1 條
讀音: fong1
詞性: 詞綴
解釋:
(廣東話) 唔同嘅陣營,或者參與組織嘅其中一個
(英文) party; group; side; participating organization
配詞 / 用法:
(粵) 中zung1方fong1
(英) the Chinese side
(粵) 美mei5方fong1
(英) the American side
(粵) 雙soeng1方fong1
(英) both sides
(粵) 我ngo5方fong1
(英) our side
(粵) 敵dik6方fong1
(英) enemy side
(粵) 勝sing3方fong1
(英) the winning individual / group
(粵) 正zing3方fong1
(英) affirmative side
(粵) 署cyu5方fong1
(英) the (particular) department
(粵) 局guk2方fong1
(英) the (particular) bureau; the (particular) office; the authority
參看: 派對 邊 party P 隊伍 團體 團 組別 組 旁 處 方面 頭 面
版權:© 2023 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「方」

第 #2 條
讀音: fong1
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 藥方(量詞:條)
(英文) prescription (typically in traditional Chinese medicine)
配詞 / 用法:
(粵) #古方gu2 fong1
(英) ancient prescription
(粵) 偏方pin1 fong1
(英) folk prescription
(粵) 方fong1劑zai1
(英) prescription; recipe
(粵) 複fuk1方fong1
(英) compound prescription; prescription made of more than one herbal medicine recipe
參看: 處方
版權:© 2025 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「方」

第 #3 條
讀音: fong1
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 四條邊四個直角嘅形狀
(英文) rectangular
配詞 / 用法:
(粵) 方形fong1 jing4
(英) rectangle
(粵) 方包fong1 baau1
(英) sliced bread
例句:
(粵) 佢keoi5塊faai3面min6好hou2方fong1,成seng4個go3國gwok3字zi6噉gam2。
(英) His face is square shaped, like the character 國.
參看: 方形
版權:© 2024 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「方」

第 #4 條
讀音: fong1
詞性: 副詞
標籤: 書面語
解釋:
(廣東話) 形容之後嘅事要喺特定情況先會發生
(英文) to be able to do something under particular circumstances
配詞 / 用法:
(粵) 至死方休zi3 sei2 fong1 jau1
(英) to go on until death
(粵) 書到用時方恨少syu1 dou3 jung6 si4 fong1 han6 siu2
(英) to regret learning too little when in need of applying one's knowledge
例句:
(中) 努nou5力lik6學hok6習zaap6,方fong1能nang4取ceoi2得dak1好hou2成sing4績zik1。
(粵) 努nou5力lik6學hok6習zaap6,先sin1可ho2以ji5攞lo2到dou2好hou2成sing4績zik1。
(英) Only if you study hard, you can get good results.
近義: 近義: 先 先至 才 至
版權:© 2024 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「方」

第 #5 條
讀音: fong1
詞性: 名詞
標籤: 專名
解釋:
(廣東話) 姓
(英文) a surname, usually transliterated as "Fong"
參看: 房
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。