(pos:動詞)(label:粗俗)
<explanation>
yue:指一日嘅活動完結
eng:to call it a day; (of an event) to finish
<eg>
yue:噉今日收皮喇。 (gam2 gam1 jat6 sau1 pei4 laa3.)
eng:Then I'll call it a day.
----
<explanation>
yue:解決或者殺死對方
eng:to kill; to finish off
<eg>
yue:我今日就嚟收你皮! (ngo5 gam1 jat6 zau6 lai4 sau1 nei5 pei4!)
eng:Today I come here to finish you off!
(pos:語句)(label:粗俗)
<explanation>
yue:用嚟叫人收聲或退出
eng:shut up, get lost, go away, etc.
<eg>
yue:收皮啦! (sau1 pei4 laa1!)
eng:Shut up!
<eg>
yue:你收皮啦! (nei5 sau1 pei4 laa1!)
eng:Pack it in!