「玩完」

第 #1 條
讀音: waan2 jyun4
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 完成遊戲;玩到遊戲結束
    (英文) to finish playing; to finish playing a game
    例句:
    (粵) waan2jyun4hou2sik6faan6laa3
    (英) Go eating as soon as you are done playing!

  2. (廣東話) 指事件已經破滅、再冇希望
    (英文) to have no hope of continuing
    例句:
    (粵) ngo5tung4neoi5pang4jau5fan1zo2sau2waan2jyun4laa3
    (英) I broke up with my girlfriend. It's all over!
    (粵) go2go3laam4kau4jyun4aa3gei1lei5si1gin3soeng1zo2jing1goi1waan2jyun4laa3
    (英) The basketball player ruptured his Achilles tendon. That is the end of his career in sports.

  3. (廣東話) 死亡
    (英文) to die
    例句:
    (粵) keoi5jat1jat6sik6loeng5baau1jin1hou2faai3waan2jyun4gaa3zaa3
    (英) He consumes two packets of cigarettes a day. He is going to die soon.

近義: 近義: GG 冇得救
參看: 逝世 去世 死 一去不返 一鋪清袋 分分鐘 壽終正寢 好事多磨 打柴 搞掂 收皮 見光死 頂唔順 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2023 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 粵典手機 app 終於上線喇!! 💎💎””
粵典手機 app 終於上線喇!!