(beta 公測版本)

「屌你老母 / 𨳒你老母」

解釋 #1
寫法、
讀音:
  • 屌你老母 diu2 nei5 lou5 mou2
  • 𨳒你老母 diu2 nei5 lou5 mou2
詞性: 語句
標籤: 粗俗
解釋:
  1. (廣東話) 一句經常用嚟鬧人母親嘅粗口。網上會有人寫做「DLLM」或「DNLM」,前者係因為啲人通常將「你」讀做「lei5」。
    (英文) literally "fuck your mother", a common insult

  2. (廣東話) 用喺感嘆,唔係用嚟侮辱任何指定人物
    (英文) used for exclamation, not an insult to anyone in particular
    例句:
    (粵) 屌你老母笑到我仆街。 (diu2 nei5 lou5 mou2 siu3 dou3 ngo5 puk1 gaai1.)
    (英) I laughed my fucking ass off.
    (粵) 屌你老母真係睇到我好撚痛心。 (diu2 nei5 lou5 mou2 zan1 hai6 tai2 dou3 ngo5 hou2 lan2 tung3 sam1.)
    (英) I was so fucking sad.

版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0