「呢 / 依」
第 #1 條 | |
寫法、 讀音: |
|
詞性: | 代詞 |
解釋: |
(廣東話)
指稱物理上或者心理上接近自己/聽者嘅某個人、某樣嘢
(英文)
this; these; refers to something physically or mentally close to either the speaker or the hearer
配詞 / 用法:
例句:
|
近義: | 近義: 此 |
反義: | 反義: 嗰 |
參看: | 這麼 今期 許 呢個 這些 呢啲 斯 |
版權: | © 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |
「呢」
第 #2 條 | |
讀音: | ne1 |
詞性: | 助詞 |
解釋: |
|
參看: | 無恙 良好 優良 好好 噉 如 有意思 猶 般 如同 許 於是 很 好 唔知 |
版權: | © 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |
「依」
第 #3 條 | |
讀音: | ji1 |
詞性: | 動詞 |
解釋: |
(廣東話)
跟從;按照;根據
(英文)
to follow; to accord to; with reference to; to abide by
配詞 / 用法:
(英) to follow strictly
例句:
|
近義: | 近義: 照 |
參看: | 跟 聽從 仿照 從 遵循 以 循 遵 照 |
版權: | © 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |
「呢 / le」
第 #4 條 | |
寫法、 讀音: |
|
詞性: | 量詞 |
標籤: | 外來語 |
解釋: |
(廣東話)
打機術語,即係等級
(英文)
level
配詞 / 用法:
(英) to level up
例句:
|
參看: | 平整 鏟平 層面 |
版權: | © 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |
「呢」
第 #5 條 | |
讀音: | le1 |
詞性: | 助詞 |
解釋: |
(廣東話)
用嚟半勸半請,語氣比較柔弱
(英文)
to advise and ask the hearer to do something, in a relatively tender tone
例句:
|
近義: | 近義: 啦 |
版權: | © 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |
「呢」
第 #6 條 | |
讀音: | le2 le1 |
詞性: | 語句 |
解釋: |
(廣東話)
吸引人注意,提醒佢某樣嘢
(英文)
used as a reminder to draw one's attention
例句:
|
版權: | © 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |
「呢 / 咧」
第 #7 條 | |
寫法、 讀音: |
|
詞性: | 助詞 |
解釋: |
(廣東話)
希望對方同意做自己提議嘅動作,而且有信心對方願意採納
(英文)
used to seek approval on a suggested course of action, especially when the speaker is confident that the interlocutor will accept it
例句:
|
版權: | © 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |