「盤」

第 #1 條
讀音: pun2
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 淺嘅平底容器(量詞:個)
    (英文) tray; plate; dish
    配詞 / 用法:
    (粵) 托盤tok3 pun2
    (英) serving tray
    (粵) 拼盤ping3 pun2
    (英) assorted dish

  2. (廣東話) 樓盤
    (英文) real estate; see 樓盤
    配詞 / 用法:
    (粵) 筍盤seon2 pun2
    (英) real estate at bargain prices
    (粵) 銀主盤ngan4 zyu2 pun2
    (英) repossessed property; foreclosure
    (粵) 新san1盤pun2
    (英) new real estate

  3. (廣東話) 命盤
    (英文) (astrology) natal chart; birth chart

參看: 托盤 車牌 牌 碟 菜 菜式 地產 磚頭 不動產 房地產
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「盤」

第 #2 條
讀音: pun4
詞性: 名詞
標籤: 專名
解釋:
(廣東話) 姓
(英文) a surname, usually transliterated as "Poon"
版權:© 2026 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「盤」

第 #3 條
讀音: pun4
詞性: 量詞
標籤: 書面語
解釋:
(廣東話) 計算錄影帶或錄音帶
(英文) quantifier for recording tapes
配詞 / 用法:
(中) 兩loeng5盤pun4錄luk6影jing2帶daai2
(粵) 兩loeng5餅beng2錄luk6影jing2帶daai2
(英) two video tapes
近義: 近義: 餅
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「盤」

第 #4 條
讀音: pun4
詞性: 動詞
標籤: 俚語
解釋:
(廣東話) 即係盤問
(英文) to interrogate; to question
例句:
(粵) 我ngo5落lok6街gaai1嗰go2陣zan2俾bei2差caai1佬lou2盤pun4。
(英) I was questioned by the police when I was out.
參看: 審犯 審 審問 盤查 質 質問 疑問
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。