「比較」

第 #1 條
讀音: bei2 gaau3
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 以某個標準去決定兩個或以上嘅物件或人之間嘅高低
(英文) to compare; to contrast
例句:
(粵) 你nei5比bei2較gaau3下haa5呢ni1兩loeng5部bou6相soeng2機gei1,睇tai2下haa5邊bin1部bou6易ji6用jung6啲di1。
(英) You can compare these two cameras and see which one is easier to use.
(粵) 人jan4比bei2人jan4,比bei2死sei2人jan4。唔m4好hou2成seng4日jat6同tung4人jan4比bei2較gaau3。
(英) Everyone is different, so don't compare (yourself) to others.
參看: 相比 比 媲 反觀 相比之下 相反 反之 十分之 因人而異 太過 感覺上 相對 相比之下 相當 較為 非常 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「比較」

第 #2 條
讀音: bei2 gaau3
詞性: 副詞
解釋:
(廣東話) 相比起其他同類嘅嘢嚟講
(英文) comparatively; relatively
例句:
(粵) 呢ni1間gaan1舖pou3頭tau2啲di1嘢je5比bei2較gaau3平peng4。
(英) The goods of this shop are relatively cheap.
參看: 較 較為 相對 比起 可比 相比 比 親戚 相對 十分之 因人而異 太過 感覺上 相對 相比之下 相當 較為 非常 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。