「比」

第 #1 條
讀音: bei2
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 辨別對象之間嘅差別
    (英文) to compare; to compete; to match
    例句:
    (粵) ngo5di1sou3hok6dim2tung4keoi5bei2aa3
    (英) How can my mathematical capability be compared with his?
    (粵) bei2hei2aa3ling4ngo5syun3hai6gei2gou1
    (英) Compared to Ling, I'm considered quite tall.
    (粵) nei1gaan1zau2dim3ge3fuk6mou6tung4sik6mat6mou5dai6ji6gaan1ho2ji5bei2dak1soeng5
    (英) No other hotel can match this one for its service and food.

  2. (廣東話) 表示對象之間嘅比例
    (英文) to; used to indicate a ratio
    配詞 / 用法:
    (粵) jat1bei2gau2sap6gau2
    (英) 1:49
    (粵) saam1bei2ji6bei2jat1
    (英) 3:2:1
    例句:
    (粵) bei2coi3saam1bei2ling4jyun4coeng4
    (英) The match ends 3-0.

參看: 相比 媲 比較 比起 較 比賽 競爭 比試 配 吻合 相稱 配對 合
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「比」

第 #2 條
讀音: bei2
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 比例嘅簡寫
(英文) ratio
配詞 / 用法:
(粵) cat1saam1bei2
(英) 7-3 ratio
例句:
(粵) nei1gaan1hok6haau6ge3naam4neoi5hok6saang1sou3muk6hai6jat1tung4saam1zi1bei2
(英) The ratio of male and female students in this school is one to three.
近義: 近義: 比例
參看: 地積比率 地積比 率
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「比」

第 #3 條
讀音: bei2
詞性: 動詞
標籤: 錯字
解釋:
(廣東話)」嘅常見錯字
(英文) a commonly used but less acceptable way to write the verb bei2 "to give"
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 粵典手機 app 終於上線喇!! 💎💎
粵典手機 app 終於上線喇!!