「次」

第 #1 條
讀音: ci3
詞性: 量詞
解釋:
(廣東話) 計算同一種經驗嘅數量
(英文) used to count a number of times of doing something / the same type of experience
配詞 / 用法:
(粵) 三番四次saam1 faan1 sei3 ci3
(英) for several times
(粵) si3gwo3loeng5ci3
(英) to have tried twice
(粵) jau4gwo3saam1ci3seoi2
(英) to have gone swimming three times
(粵) 今次gam1 ci3
(英) this time
(粵) 呢次ni1 ci3
(英) this time
(粵) 上次soeng6 ci3
(英) last time; the previous time
(粵) 下次haa6 ci3
(英) next time; the following time
例句:
(粵) ngo5si3gwo3keoi5uk1kei2gei2ci3
(英) I have been to his house a few times.
(粵) go2ci3haang4saan1ngo5dei6bei2zek3gau2daam1zau2zo2go3baau1
(英) When we went hiking, one of our buns was held in a dog's mouth.
近義: 近義:
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「次」

第 #2 條
讀音: ci3
詞性: 詞綴
解釋:
  1. (廣東話) 表示「第二」嘅前綴
    (英文) next; second; placed before
    配詞 / 用法:
    (粵) ci3zi2
    (英) the second son
    (粵) ci3neoi2
    (英) the second daughter
    (粵) ci3ming4
    (英) first-runner up

  2. (廣東話) 表示低一等、差過某個水平嘅前綴
    (英文) lower in rank; substandard; inferior; placed before
    配詞 / 用法:
    (粵) 次貨ci3 fo3
    (英) defective product
    (粵) 次等ci3 dang2
    (英) second-class
    (粵) 次要ci3 jiu3
    (英) secondary; minor; less important
    (粵) 次選ci3 syun2
    (英) less preferable alternative

版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)