「舊」

第 #1 條
讀音： gau6
詞性： 形容詞
解釋：
  1. (廣東話) 經歷咗好長時間嘅
    (英文) old; historical
    配詞 / 用法：
    (粵) 舊gau6朋pang4友jau5
    (英) longtime friend

  2. (廣東話) 已經出現咗或者用咗一段日子；開始耗損
    (英文) has already existed or been used for some time; worn out
    配詞 / 用法：
    (粵) 舊gau6鞋haai4
    (英) old shoes
    例句：
    (粵) 唔m4要jiu3啲di1舊gau6嘢je5，先sin1至zi3有jau5位wai2放fong3啲di1新san1嘢je5。
    (英) You need to throw away some old things so as to make way for new things.

反義： 反義： 新
參看： 古舊 高 邁 年老 史料 遺址 遺跡 史籍 勞累 霉 謝
版權：© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
  舉報問題   源碼
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

「舊」

第 #2 條
讀音： gau6
詞性： 詞綴
解釋：
(廣東話) 前綴，指過去嘅時間
(英文) ago; before; earlier; used as a prefix
配詞 / 用法：
(粵) 舊年gau6 nin2
(英) last year
(粵) 舊陣時gau6 zan6 si4
(英) old days
(粵) 舊日gau6 jat6
(英) old days
近義： 近義： 先 前 去
反義： 反義： 後
參看： 求先 先 前 次 曾經 以前 先
版權：© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
  舉報問題   源碼
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

「舊」

第 #3 條
讀音： gau6
詞性： 區別詞
解釋：
(廣東話) 之前嘅；前度
(英文) former
配詞 / 用法：
(粵) 舊gau6老lou5細sai3
(英) former boss
(粵) 舊菜gau6 coi3
(英) ex-girlfriend
參看： 前者 前度 故 前任
版權：© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
  舉報問題   源碼
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。
💎💎 請大家幫幫手！詞彙聯想 💎💎
6分鐘玩個遊戲，就可以幫廣東話研究出一分力

呢個項目係一個大型科學研究，目的係要由世界各個主要語言，建構一個模擬大腦表達詞彙嘅網絡。

呢個詞彙網絡可以提供資料俾我哋知道每個詞彙喺腦入面點樣表達。好多心理學、語言學同埋腦科學嘅研究人員，都想研究語言表達同處理嘅理論。

唔講咁多，玩落就明㗎喇！去片！ 詞彙聯想連結

歡迎向我哋反映意見。 電郵：關於粵典 「舊」 | 私隱政策聲明