「區」

第 #1 條
讀音: keoi1
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 地域;地理範圍(量詞:個)
    (英文) geographical area; district; region; zone
    配詞 / 用法:
    (粵) 地區dei6 keoi1
    (英) area; district; region
    (粵) 堆填區deoi1 tin4 keoi1
    (英) landfill
    (粵) 時區si4 keoi1
    (英) time zone
    (粵) tim4ban2keoi1
    (英) dessert area
    (粵) zi6jin4bou2wu6keoi1
    (英) natural reserve area

  2. (廣東話) 特指一種行政區劃單位(量詞:個)
    (英文) particularly, a level of adminsitrative division
    配詞 / 用法:
    (粵) 市區si5 keoi1
    (英) urban area
    (粵) 郊區gaau1 keoi1
    (英) suburban district; suburbs
    (粵) 東區dung1 keoi1
    (英) the Eastern District
    (粵) 十八區sap6 baat3 keoi1
    (英) 18 Districts
    (粵) 區議會keoi1 ji5 wui2
    (英) District Council
    (粵) 香港特別行政區hoeng1 gong2 dak6 bit6 hang4 zing3 keoi1
    (英) Hong Kong Special Administrative Region
    (粵) 落區lok6 keoi1
    (英) to visit a district in person
    (粵) keoi1zing3fu2
    (英) district/regional government
    (粵) keoi1fai1
    (英) regional emblem
    (粵) 選區syun2 keoi1
    (英) ward; constituency; electoral district
    例句:
    (粵) nei5hai6bin1keoi1ge3syun2man4aa3
    (英) Of which district are you a voter?

參看: 區域 地帶 郡 警區 帶 地方 時區
版權:© 2025 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「區」

第 #2 條
讀音: keoi1
詞性: 語素
解釋:
(廣東話) 分別
(英文) to differentiate; to distinguish
配詞 / 用法:
(粵) 區分keoi1 fan1
(英) to differentiate; to distinguish
(粵) 區別keoi1 bit6
(英) to differentiate; to distinguish
參看: 區分 分辨 判別 識別 辨別
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「區」

第 #3 條
讀音: au1
詞性: 名詞
標籤: 專名
解釋:
(廣東話)
(英文) a surname, usually transliterated as "Au"
參看:
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)