「公」

第 #1 條
讀音: gung1
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 性動物
    (英文) (of animals) male
    配詞 / 用法:
    (粵) 公羊gung1 joeng4
    (英) billy goat; ram
    (粵) 狗公gau2 gung1
    (英) male dog
    例句:
    (粵) ni1zek3gai1hai6gung1ding6naa2
    (英) Is this a rooster or a hen?

  2. (廣東話) 硬幣上鑄有人物圖案嗰一邊,即係有公仔嗰邊
    (英文) heads side of a coin; obverse
    配詞 / 用法:
    (粵) gu2gung1zi6
    (英) to guess heads or tails

  3. (廣東話) 你阿媽嘅阿爸
    (英文) mother's father; maternal grandfather
    配詞 / 用法:
    (粵) 阿公aa3 gung1
    (英) maternal grandfather

  4. (廣東話) 老年男人
    (英文) old man
    配詞 / 用法:
    (粵) lou5gung1gung1
    (英) elderly man
    (粵) 土地公tou2 dei6 gung1
    (英) Earth God; To Ti; To Tei

近義: 近義:
反義: 反義:
參看: 男性 男子 阿公 外祖父 外公
版權:© 2023 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「公」

第 #2 條
讀音: gung1
詞性: 語素
解釋:
(廣東話) 同其他人共同享有;屬社會大眾;同政府有關
(英文) shared; public; governmental
配詞 / 用法:
(粵) 公眾gung1 zung3
(英) the public
(粵) 公有gung1 jau5
(英) shared by society; publicly-owned
(粵) 公立gung1 laap6
(英) publicly established
(粵) 公佈gung1 bou3
(英) to make a public announcement
(粵) 公開gung1 hoi1
(英) to open to the public
(粵) 公德心gung1 dak1 sam1
(英) civic virtues
(粵) 大公無私daai6 gung1 mou4 si1
(英) serving the public without acting in one's self-interest
(粵) 阿公aa3 gung1
(英) public resources
反義: 反義:
參看: 共同 公眾 公共 公有 公用 官職 官府 公職 分享 share 普及 共用 共享 宣傳 公佈 出街
版權:© 2023 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 請大家幫幫手!詞彙聯想 💎💎
6分鐘玩個遊戲,就可以幫廣東話研究出一分力

呢個項目係一個大型科學研究,目的係要由世界各個主要語言,建構一個模擬大腦表達詞彙嘅網絡

呢個詞彙網絡可以提供資料俾我哋知道每個詞彙喺腦入面點樣表達。好多心理學語言學同埋腦科學嘅研究人員,都想研究語言表達同處理嘅理論。

唔講咁多,玩落就明㗎喇!去片! 詞彙聯想連結