(beta 公測版本)
「仔」
解釋 #1 | |
讀音: | zai2 |
詞性: | 名詞 |
解釋: |
|
近義: | 近義: 兒子 男朋友 |
版權: | © 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |
「仔」
解釋 #2 | |
讀音: | zai2 |
詞性: | 詞綴 |
解釋: |
|
版權: | © 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |
「仔」
解釋 #3 | |
讀音: | zai2 |
詞性: | 詞綴 |
標籤: | 潮語 |
解釋: |
(yue) 加喺動詞或者形容詞之後,增加可愛嘅感覺
(eng) to sound cute after verbs or adjectives
例句:
(yue) 今日真係開心仔! (gam1 jat6 zan1 hai6 hoi1 sam1 zai2!)
(eng) Today I am so happy!
(yue) 做義工真係好好玩,希望大家一齊參與仔。 (zou6 ji6 gung1 zan1 hai6 hou2 hou2 waan2, hei1 mong6 daai6 gaa1 jat1 cai4 caam1 jyu5 zai2.)
(eng) Being a volunteer is really fun. Hope everyone will join.
(yue) 整親呀?陰功仔囉。 (zing2 can1 aa4? jam1 gung1 zai2 lo3.)
(eng) You've got hurt? Poor you.
|
版權: | © 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |