「係唔係 / 係咪」

第 #1 條
寫法、
讀音:
  • 係唔係 hai6 m4 hai6
  • 係咪 hai6 mai6
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話)」定「唔係」;就某一樣嘢,以是非題嘅方式詢問對方
    (英文) (used in a yes-no question) is that so?; whether or not
    例句:
    (粵) nei5hai6m4hai6hoeng1gong2ceot1sai3gaa3
    (英) Were you born in Hong Kong?
    (粵) hai6mai6heoi3haang4gaai1aa3
    (英) Are we going shopping?
    (粵) nei5hai6mai6gwong2dung1jan4
    (英) Are you Cantonese?

  2. (廣東話) 唔理狀況、唔理啱定錯都做某件事;郁啲
    (英文) all the time
    例句:
    (粵) keoi5hai6m4hai6dou1tau4sou3dim2ding2aa3daai6lou2
    (英) Bro, he complains about everything all the time. How am I supposed to put up with him?

參看: 是咪 是否 與否 時時刻刻 幾時 無時無刻 成日 依家 即係 咁樣 唔係 唔通 好似 真係 邊個 點睇 點解 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 粵典手機 app 終於上線喇!! 💎💎””
粵典手機 app 終於上線喇!!