(beta 公測版本)

「唔係」

解釋 #1
讀音: m4 hai6
詞性: 動詞
解釋:
  1. (yue)」嘅相反
    (eng) to be not
    例句:
    (yue) 我唔係本地人嚟㗎。 (ngo5 m4 hai6 bun2 dei6 jan4 lai4 gaa3.)
    (eng) In fact I'm not a local.

  2. (yue) 用嚟否定後續嘅子句
    (eng) used to negate the clause that follows
    例句:
    (yue) 我唔係今日放假喎。 (ngo5 m4 hai6 gam1 jat6 fong3 gaa3 wo3.)
    (eng) No, I'm not taking a day-off today.

反義: 反義:
版權:© 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「唔係」

解釋 #2
讀音: m4 hai6
詞性: 連詞
解釋:
(yue) 否則;用於連接如果唔滿足前句條件,就會引發後句嘅結果
(eng) otherwise; or else
例句:
(yue) 快啲換咗啲衫佢啦,唔係凍親呀。 (faai3 di1 wun6 zo2 di1 saam1 keoi5 laa1, m4 hai6 dung3 can1 aa3.)
(eng) Change your clothes, or else you will get a cold.
版權:© 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0