「究竟」

第 #1 條
讀音: gau3 ging2
詞性: 副詞
解釋:
(廣東話) 到底;其實;用喺問句入面加強質問嘅意思(唔可以用喺冇疑問代詞、又冇「唔」「未」嘅問句)
(英文) actually; exactly; used to intensify the "questioning" sense of certain types questions, but never used with questions lacking a question word, 唔 or 未
例句:
(粵) 你nei5究gau3竟ging2想soeng2要jiu3乜mat1嘢je5呀aa3?
(英) What exactly do you want?
(粵) 究gau3竟ging2點dim2解gaai2呢ne1?我ngo5哋dei6一jat1齊cai4嚟lai4睇tai2睇tai2。
(英) Why exactly is it like this? Let's take a look together.
(粵) 究gau3竟ging2佢keoi5嚟lai4唔m4嚟lai4㗎gaa3?
(英) Is she coming or not?
(粵) 你nei5行haang4得dak1未mei6呀aa3,究gau3竟ging2?
(英) Are you ready yet? Hello?
參看: 事實上 實質 竟然 到底 冇定準 就係 就是 正正 實況 不得而知 到底 姑勿論 心中有數 心知肚明 捫心自問 撫心自問 明知故問 試問 請問 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2024 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。