(pos:形容詞)
<explanation>
yue:慷慨;唔孤寒
eng:generous; open-handed; liberal with money
<eg>
yue:老闆出手好大方。 (lou5 baan2 ceot1 sau2 hou2 daai6 fong1.)
eng:The boss is generous with his money.
<eg>
yue:佢用錢未免過份大方喎。 (keoi5 jung6 cin2 mei6 min5 gwo3 fan6 daai6 fong1 wo3.)
eng:He is rather too liberal with his money.
----
<explanation>
yue:唔計較
eng:liberal; broad-minded; gracious
<eg>
yue:佢好大方噉承認自己有錯。 (keoi5 hou2 daai6 fong1 gam2 sing4 jing6 zi6 gei2 jau5 co3.)
eng:He graciously admitted his mistake.
<eg>
yue:現任總統大方噉承認競選失敗,並且移交權力。 (jin6 jam6 zung2 tung2 daai6 fong1 gam2 sing4 jing6 ging3 syun2 sat1 baai6, bing6 ce2 ji4 gaau1 kyun4 lik6.)
eng:The incumbent President graciously conceded and handed over power.
----
<explanation>
yue:得體;恰當
eng:(of one's appearance and behaviours) decent; proper; well-arranged
<eg>
yue:衣着大方 (ji1 zoek3 daai6 fong1)
eng:to dress in good taste
<eg>
yue:大方嘅談吐同舉止 (daai6 fong1 ge3 taam4 tou3 tung4 geoi2 zi2)
eng:decent speech and behaviours