(beta 公測版本)

「開通」

解釋 #1
讀音: hoi1 tung1
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 形容人願意接受意見,唔會淨係要人跟住自己嗰套
(英文) open-minded; liberal
例句:
(粵) 我父母好開通,我唔一定要同香港人結婚嘅。 (ngo5 fu6 mou5 hou2 hoi1 tung1, ngo5 m4 jat1 ding6 jiu3 tung4 hoeng1 gong2 jan4 git3 fan1 ge3.)
(英) My parents are open-minded, so I don't have to marry a Hongkonger.
近義: 近義: 開明
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「開通」

解釋 #2
讀音: hoi1 tung1
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 某樣嘢正式開始運作,可以使用
(英文) to activate; to start working; to launch
例句:
(粵) 呢張證件今日會開通。 (ni1 zoeng1 zing3 gin2 gam1 jat6 wui5 hoi1 tung1.)
(英) This pass will be activated today.
(粵) 深港通於2016年正式開通。 (sam1 gong2 tung1 jyu1 ji6 ling4 jat1 luk6 nin4 zing3 sik1 hoi1 tung1.)
(英) The Shenzhen-Hong Kong Connect was officially opened in 2016.
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0