「將」

第 #1 條
讀音: zoeng1
詞性: 介詞
解釋:
(廣東話) 引出一個動作嘅受事對象
(英文) used to introduce the object before a verb
例句:
(粵) m4goi1bong1ngo5zoeng1go3hap2daa2hoi1aa1
(英) Please open the box for me.
(粵) bat1jyu4zoeng1di1wun6geoi6sau1faan1hou2sin1
(英) Let's tidy up the toys now.
(粵) zoeng1di1zeon2bei6hou2ge3coi4liu2dou2lok6heoi3sin1
(英) First, pour all of the prepared ingredients in.
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「將」

第 #2 條
讀音: zoeng3
詞性: 語素
解釋:
  1. (廣東話) 軍隊中高層嘅軍官
    (英文) general; high ranking military officer
    配詞 / 用法:
    (粵) 大將daai6 zoeng3
    (英) general
    (粵) 將領zoeng3 ling5
    (英) general
    (粵) 將士zoeng3 si6
    (英) general and soldiers
    (粵) #中將zung1 zoeng3
    (英) lieutenant general

  2. (廣東話) 泛指擔任指揮、領導位置嘅人
    (英文) any person who holds a leadership position in general
    配詞 / 用法:
    (粵) 主將zyu3 zoeng3
    (英) team leader

  3. (廣東話) 運動員
    (英文) sportsperson
    配詞 / 用法:
    (粵) 健將gin6 zoeng3
    (英) athlete
    (粵) 門將mun4 zoeng3
    (英) goalkeeper

參看: 通常 抵諗 寬大 泛 代
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「將」

第 #3 條
讀音: zoeng1
詞性: 副詞
標籤: 書面語
解釋:
(廣東話) 就嚟;表示係未來嘅時間會完成一個動作
(英文) about to; going to; soon
例句:
(粵) san1caan2ban2faai3zoeng1teoi1ceot1
(英) The new product is coming soon.
(粵) zing3fu2zoeng1gung1hoi1ziu1biu1ceot1sau6jung6dei6
(英) The Government will sell a land lot by public tender.
近義: 近義: 將會
參看: 即將 就快 未幾 轉頭
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 粵典手機 app 終於上線喇!! 💎💎””
粵典手機 app 終於上線喇!!