區:au1
(pos:名詞)(label:專名)
yue:姓
eng:a surname, usually transliterated as "Au"
區:keoi1
(pos:名詞)
<explanation>
yue:#地域;地理#範圍(量詞:個)
eng:geographical area; district; region; zone
<eg>
yue:#地區 (dei6 keoi1)
eng:area; district; region
<eg>
yue:#堆填區 (deoi1 tin4 keoi1)
eng:landfill
<eg>
yue:#時區 (si4 keoi1)
eng:time zone
<eg>
yue:甜品區 (tim4 ban2 keoi1)
eng:dessert area
<eg>
yue:自然保護區 (zi6 jin4 bou2 wu6 keoi1)
eng:natural reserve area
----
<explanation>
yue:特指一種#行政區劃 單位(量詞:個)
eng:particularly, a level of adminsitrative division
<eg>
yue:#市區 (si5 keoi1)
eng:urban area
<eg>
yue:#郊區 (gaau1 keoi1)
eng:suburban district; suburbs
<eg>
yue:#東區 (dung1 keoi1)
eng:the Eastern District
<eg>
yue:#十八區 (sap6 baat3 keoi1)
eng:18 Districts
<eg>
yue:#區議會 (keoi1 ji5 wui2)
eng:District Council
<eg>
yue:#香港特別行政區 (hoeng1 gong2 dak6 bit6 hang4 zing3 keoi1)
eng:Hong Kong Special Administrative Region
<eg>
yue:#落區 (lok6 keoi1)
eng:to visit a district in person
<eg>
yue:區政府 (keoi1 zing3 fu2)
eng:district/regional government
<eg>
yue:區徽 (keoi1 fai1)
eng:regional emblem
<eg>
yue:#選區 (syun2 keoi1)
eng:ward; constituency; electoral district
<eg>
yue:你係邊區嘅選民啊? (nei5 hai6 bin1 keoi1 ge3 syun2 man4 aa3?)
eng:Of which district are you a voter?
區:keoi1
(pos:語素)
<explanation>
yue:分別
eng:to differentiate; to distinguish
<eg>
yue:#區分 (keoi1 fan1)
eng:to differentiate; to distinguish
<eg>
yue:#區別 (keoi1 bit6)
eng:to differentiate; to distinguish