「鬼叫」

第 #1 條
讀音: gwai2 giu3
詞性: 副詞
解釋:
(廣東話) 喺埋怨嘅時候,用嚟帶出該狀況由咩事引起,好多時句尾配「
(英文) to state what is to be blamed for, often used with me1 at sentence end; literally: the ghost told you to
例句:
(粵) gwai2giu3nei5m4heoi3me1ji4gaa1m4gau3jan4laak3
(英) It's your fault for not going; now we're short-handed.
(粵) gwai2giu3ngo5sai3go3m4duk6syu1ji4gaa1gam3dai1hok6lik6bin1dou6dou1m4ceng2
(英) I regret neglecting my studies as a young person; now, my low education makes it hard to find employment.
參看: 呱呱叫 呻笨 屌你老母 捉蟲入屎忽 揾笨 白痴仔 計我話 醜八怪 鬼知 鬼迷心竅 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)