「過份 / 過分」

第 #1 條
寫法、讀音：	過份 gwo3 fan6 過分 gwo3 fan6
詞性：	形容詞
解釋：	(廣東話) 超過正常程度；離譜 (英文) excessive; undue; over-the-top; over the line 配詞 / 用法： (粵) 過gwo3份fan6嘅ge3要jiu1求kau4 (英) excessive demand 例句： (粵) 你nei5啲di1態taai3度dou6有jau5啲di1過gwo3份fan6囉lo1！ (英) But your attitude is a bit over! (粵) 遲ci4少siu2少siu2唔m4緊gan2要jiu3，唔m4好hou2遲ci4兩loeng5個go3鐘zung1咁gam3過gwo3份fan6。 (英) It's okay to be a bit late, but being two hours late is way over the line.
參看：	淫凸過多太過不切實際不近人情先入為主太過感情用事矯枉過正言過其實過分過度過猶不及 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權：	© 2024 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

舉報問題源碼

問題類型:
詳情:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

「過份 / 過分」

第 #2 條
寫法、讀音：	過份 gwo3 fan6 過分 gwo3 fan6
詞性：	副詞
解釋：	(廣東話) 超過正常程度（唔會配單音節形容詞或者動詞） (英文) excessively (not used with monosyllabic adjectives or verbs) 配詞 / 用法： (粵) 過gwo3份fan6依ji1賴laai6 (英) to rely on something or someone too much 例句： (粵) 咪mai5過gwo3份fan6緊gan2張zoeng1啦laa1！ (英) Don't be too nervous. (粵) 過gwo3份fan6保bou2護wu6對deoi3細sai3路lou6都dou1唔m4好hou2，家gaa1長zoeng2未mei6免min5過gwo3份fan6擔daam1心sam1。 (英) Overprotecting a child is not good for them. Parents may worry a bit too much.
近義：	近義：太太過
參看：	淫凸過多太過不切實際不近人情先入為主太過感情用事矯枉過正言過其實過分過度過猶不及 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權：	© 2024 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

舉報問題源碼

問題類型:
詳情:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

💎💎 請大家幫幫手！詞彙聯想 💎💎

6分鐘玩個遊戲，就可以幫廣東話研究出一分力

呢個項目係一個大型科學研究，目的係要由世界各個主要語言，建構一個模擬大腦表達詞彙嘅網絡。

呢個詞彙網絡可以提供資料俾我哋知道每個詞彙喺腦入面點樣表達。好多心理學、語言學同埋腦科學嘅研究人員，都想研究語言表達同處理嘅理論。

唔講咁多，玩落就明㗎喇！去片！詞彙聯想連結