(beta 公測版本)

「落樓」

解釋 #1
讀音: lok6 lau2
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 由建築物嘅高處向下移動,或者去返地面
    (英文) to go downstairs
    例句:
    (粵) 你去到打電話俾我,我落樓接你。 (nei5 heoi3 dou3 daa2 din6 waa2 bei2 ngo5, ngo5 lok6 lau2 zip3 nei5.)
    (英) Give me a call when you arrive so that I'll come down to take you.

  2. (廣東話) 指光顧完食肆之後畀錢、埋單
    (英文) to pay the bill after eating in a restaurant
    例句:
    (粵) 食呢間,冇返幾百蚊一位都落唔到樓喎。 (sik6 ni1 gaan1, mou5 faan1 gei2 baak3 man1 jat1 wai2 dou1 lok6 m4 dou2 lau2 wo3.)
    (英) To eat in this restaurant, it costs at least a few hundred dollars per person.

版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0