(beta 公測版本)

「揸」

解釋 #1
讀音: zaa1
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) ;握住;用手緊握一啲物件
    (英文) to hold; to grasp
    例句:
    (粵) 幫我揸住個袋先。 (bong1 nei5 zaa1 zyu6 go3 doi2 sin1.)
    (英) Please hold my bag for me for a while.
    (粵) 坐小巴嗰陣記得揸實個扶手啊。 (co5 siu2 baa1 go2 zan2 gei3 dak1 zaa1 sat6 go3 fu4 sau2 aa3.)
    (英) Remember to hold the handrail tightly when you are on a minibus.

  2. (廣東話)
    (英文) to squeeze
    例句:
    (粵) 將冬菇浸軟先,再揸乾水。 (zoeng1 dung1 gu1 zam3 jyun5 sin1, zoi3 zaa1 gon1 seoi2.)
    (英) First soak the mushroom in water, then squeeze out the water.

  3. (廣東話) 引申指持有一樣嘢
    (英文) to have in possession; to hold
    例句:
    (粵) 我揸住幾百萬現金,唔知係咪應該入市。 (ngo5 zaa1 zyu6 gei2 baak3 maan6 jin6 gam1, m4 zi1 hai6 mai6 jing1 goi1 jap6 si5.)
    (英) I have several millions in cash, and I am not sure if I should start investing in the stock / property market.

  4. (廣東話) 駕駛;開飛機
    (英文) to drive a vehicle; to operate an aircraft
    配詞 / 用法:
    (粵) 揸飛機 (zaa1 fei1 gei1)
    (英) to fly a plane
    例句:
    (粵) 我每朝揸車返工。 (ngo5 mui5 ziu1 zaa1 ce1 faan1 gung1.)
    (英) I drive to work every morning.

近義: 近義:
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0