(pos:名詞)
<explanation>
yue:#年；用嚟表達時間流逝（唔可以同#前、#後 共用）
eng:year; used to convey a sense of passage of time, can only be used for duration and never with #前 cin4 (back, ago) or #後 hau6 (after)
<eg>
yue:三個年頭 (saam1 go3 nin4 tau4)
eng:three years
<eg>
yue:我喺度打工已經十個年頭喇。 (ngo5 hai2 dou6 daa2 gung1 ji5 ging1 sap6 go3 nin4 tau4 laa3.)
eng:It's been ten years since I started working here.

(pos:名詞)
<explanation>
yue:一年嘅開始；年初
eng:beginning of a year
<eg>
yue:年頭出世 (nin4 tau4 ceot1 sai3)
eng:born at the beginning of the year