「女女 / 囡囡」

第 #1 條
寫法、
讀音:
  • 女女 neoi4 neoi1 , neoi4 neoi2
  • 囡囡 neoi4 neoi1 , neoi4 neoi2
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 對自己或人哋個女比較親暱嘅講法(量詞:個)
    (英文) daughter; sweetheart; an intimate term to address one's (own) daughter
    例句:
    (粵) ni1tiu4kwan4jau5tung4zong1ho2ji5maai5faan1gin6bei2neoi4neoi2zoek3wo3
    (英) This dress has kids' size. You can buy one for your daughter!

  2. (廣東話) 女朋友
    (英文) girlfriend
    例句:
    (粵) nei5neoi4neoi2ne1ngo5dei6seng4baan1hing1dai6dou1hou2noi6mou5gin3keoi5laa3wo3
    (英) Where's your girlfriend? We (your male peers) haven't seen her for a long time.
    (粵) ngo5jau6gik1nau1zo2neoi4neoi2sung3zaat3faa1bei2keoi5hou2mou2ne1
    (英) I pissed off my girl again. Should I give her a bunch of flowers?

  3. (廣東話) 年輕女性
    (英文) young woman
    例句:
    (粵) seng4baan1neoi4neoi2hai2ci3so2mun4hau2paai4deoi2
    (英) There are so many girls queuing up in front of the washroom.

參看: 女兒 愛人 甜心 BB 女友 女朋友 前女 女一 女兒紅 婢女 媾女 新女 舞女 衰女 閨女 骨女 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 粵典手機 app 終於上線喇!! 💎💎””
粵典手機 app 終於上線喇!!