(beta 公測版本)

「夜」

解釋 #1
讀音: je6
詞性: 語素
解釋:
(廣東話) 日落至到下一次日出之間嗰一段時間
(英文) night; night-time
配詞 / 用法:
(粵) 夜晚 (je6 maan5)
(英) night
(粵) 夜生活 (je6 sang1 wut6)
(英) nightlife
(粵) 日以繼夜 (jat6 ji5 gai3 je6)
(英) to do sth non-stop for a period of time; literally "day after night"
反義: 反義:
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「夜」

解釋 #2
讀音: je6
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 時間已經唔早;天黑咗好耐
(英文) late at night; far into the night
例句:
(粵) 好夜喇,我都係時候走喇。 (hou2 je6 laa3, ngo5 dou1 hai6 si4 hau6 zau2 laa3.)
(英) It's very late now, it's time for me to leave.
(粵) 夜夜又唔去瞓,噉會好傷身㗎。 (je2 je6 jau6 m4 heoi3 fan3, gam2 wui5 hou2 soeng1 san1 gaa3.)
(英) It's late at night and you still ain't sleeping - that is not good for your body.
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0