(beta 公測版本)

「二」

解釋 #1
讀音: ji6
詞性: 數詞
解釋:
(廣東話) 2;就算有若干例外嘅慣用語,一般嚟講,單獨喺「」以外嘅量詞前面用嚟數嘢嗰陣就用「
(英文) two; generally loeng5 is used instead when alone in front of measure words except loeng2, despite certain idiomatic exceptions
配詞 / 用法:
(粵) 第二 (dai6 ji6)
(英) the second
(粵) 二樓 (ji6 lau2)
(英) second floor
(粵) 二人三足 (ji6 jan4 saam1 zuk1)
(英) three-legged race; literally: two people three legs
(粵) 二人世界 (ji6 jan4 sai3 gaai3)
(英) romantic time which two lovers enjoy together solely; literally: world of two people
(粵) 和合二仙 (wo4 hap6 ji6 sin1)
(英) the Two Immortals of Harmony and Union
(粵) 文武二帝 (man4 mou5 ji6 dai3)
(英) Man Mo Emperors (Emperor Man Cheung and Emperor Kwan)
例句:
(粵) 一、二、三,笑! (jat1 ji6 saam1, siu3!)
(英) One, two, three, cheese!
(粵) 二人同行,一人價錢 (ji6 jan4 tung4 hang4, jat1 jan4 gaa3 cin4)
(英) two-for-one offer
近義: 近義:
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「二」

解釋 #2
讀音: ji2
詞性: 語素
解釋:
(廣東話) 做某啲詞語最後一個字嘅時候嘅讀法
(英文) reading as the last character in some words
配詞 / 用法:
(粵) 十八廿二 (sap6 baat3 jaa6 ji2)
(英) (of females) in the bloom of youth
(粵) 小二 (siu2 ji2)
(英) waiter in a restaurant in ancient times
(粵) 老二 (lou5 ji2)
(英) the second eldest
(粵) 阿二 (aa3 ji2)
(英) mistress; literally: number two
(粵) 尾二 (mei1 ji2)
(英) the second last
(粵) 爛賭二 (laan6 dou2 ji2)
(英) gambling addict
版權:© 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0