「事」

第 #1 條
讀音: si6
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 現象、活動(量詞:件/回)
    (英文) matter; affair; thing; business; event
    配詞 / 用法:
    (粵) 國事gwok3 si6
    (英) national affairs
    (粵) 往事wong5 si6
    (英) past event (of a vague time period) in one's life
    (粵) 小事siu2 si6
    (英) small issue; minor matter; trivial matter
    (粵) 急事gap1 si6
    (英) urgent matter; emergency
    (粵) 白事baak6 si6
    (英) funeral; literally: white matter
    (粵) 事務si6 mou6
    (英) work; routine; affairs
    (粵) 大事daai6 si6
    (英) impactful event; important matter; major issue
    例句:
    (粵) m4gwaan1nei5si6
    (英) It's none of your business!
    (粵) faat3sang1me1si6aa3
    (英) What's happened?

  2. (廣東話) 麻煩、唔好嘅嘢、問題疑難
    (英文) trouble; accident; incident; problem
    配詞 / 用法:
    (粵) 搞事gaau2 si6
    (英) to make a mess; to make trouble
    (粵) 滋事zi1 si6
    (英) to cause trouble; to provoke a dispute
    (粵) 事主si6 zyu2
    (英) victim of a crime; person involved in a dispute
    例句:
    (粵) nei5jau5mou5si6aa3
    (英) Are you all right?
    (粵) ngo5dou1giu3zo2nei5m4hou2gam2zou6gaa3laa1ji4gaa1ceot1si6laak3
    (英) I told you not to do it (and you didn't listen). Now something has gone wrong!

近義: 近義: 事幹
參看: 事項 實物 事情 物質 事務 婚外情 事宜 外遇 生意 忙碌 繁忙 商務 搞作 事件 場合 項目 滋擾 打攪 麻煩 滾攪 驚動
版權:© 2023 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「事」

第 #2 條
讀音: si6
詞性: 語素
解釋:
  1. (廣東話) 從事
    (英文) to be engaged in
    配詞 / 用法:
    (粵) 不事生產bat1 si6 sang1 caan2
    (英) to lead an idle life; not to work; not to do anything productive

  2. (廣東話) 侍奉;服務
    (英文) to serve
    配詞 / 用法:
    (粵) bat1si6ji6zyu2
    (英) (of officials, vassals) not to serve two masters; to be loyal

參看: 侍奉 開波 招待 招呼 服務
版權:© 2023 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 請大家幫幫手!詞彙聯想 💎💎
6分鐘玩個遊戲,就可以幫廣東話研究出一分力

呢個項目係一個大型科學研究,目的係要由世界各個主要語言,建構一個模擬大腦表達詞彙嘅網絡

呢個詞彙網絡可以提供資料俾我哋知道每個詞彙喺腦入面點樣表達。好多心理學語言學同埋腦科學嘅研究人員,都想研究語言表達同處理嘅理論。

唔講咁多,玩落就明㗎喇!去片! 詞彙聯想連結