(pos:名詞)
<explanation>
yue:現象、活動(量詞:件、回)
eng:matter; affair; thing; business
<eg>
yue:國事 (kwok3 si6)
eng:national affair
<eg>
yue:唔關你事! (m4 gwaan1 nei5 si6!)
eng:It's none of your business!
----
<explanation>
yue:麻煩、唔好嘅嘢、唔想遇到嘅問題
eng:trouble; accident
<eg>
yue:你有冇事呀? (nei5 jau5 mou5 si6 aa3)
eng:Are you all right?
<eg>
yue:我都叫咗你唔好咁做㗎啦,而家出事嘞! (ngo5 dou1 giu3 zo2 nei5 m4 hou2 gam2 zou6 gaa3 laa1, ji4 gaa1 ceot1 si6 laak3!)
eng:I told you not to do it (and you didn't listen). Now something has gone wrong!