(beta 公測版本)

「上去」

解釋 #1
讀音: soeng5 heoi3
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 向上行
    (英文) to go up; to go upstairs
    例句:
    (粵) 我聽到有啲聲,不如上去睇下吖。 (ngo5 teng1 dou2 jau5 di1 seng1, bat1 jyu4 soeng5 heoi3 tai2 haa5 aa1.)
    (英) I heard some noise (from upstairs). Why don't we go upstairs and have a look?

  2. (廣東話) 由香港或者澳門去中國大陸
    (英文) to go to the mainland China
    例句:
    (粵) 我今日留喺香港,聽日先上去。 (ngo5 gam1 jat6 lau4 hai2 hoeng1 gong2, ting1 jat6 sin1 soeng5 heoi3.)
    (英) I won't be going to mainland China until tomorrow as I am planning to stay in Hong Kong today.

版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0