「落去」

第 #1 條
讀音: lok6 heoi3
詞性: 詞綴
解釋:
(廣東話) 擺喺動詞後面,表示一樣嘢會繼續
(英文) placed after a verb to indicate the continuance of an event into the future
例句:
(粵) nei5zoi3gam2joeng2daa2lok6heoi3wui5sei2gaa3
(英) If you keep fighting like that, you're gonna get killed!
(粵) nei5tai2haa5ngo5dei6deoi6zuk1kau4deoi2jat1pun4saan2saa1gam2zoi3gam2lok6heoi3jat1ding6mou5gei1wui6sing1faan1soeng5D1di1 jat1
(英) Just look at the state of our football team—it's a disorganised mess. If it goes on like that, we have no chance of ever getting back to Division 1.
參看: 上去 入去 埋去 得落 着落 落仔 落湯雞 落疊 落莊 返去 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「落去」

第 #2 條
讀音: lok6 heoi3
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 由一個高啲嘅地方移動到一個低啲嘅地方
(英文) to go down
例句:
(粵) lok6heoi3lau4haa6maai5bou3zi2
(英) To go downstairs and buy newspaper.
參看: 退燒 上去 入去 埋去 得落 着落 落仔 落湯雞 落疊 落莊 返去 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 粵典手機 app 終於上線喇!! 💎💎””
粵典手機 app 終於上線喇!!