說書人嘅文章

前一頁下一頁

《《六國論》粵譯（林非）》

作者：說書人

日期：2016年3月21日

戰國六國亡國，唔係因為武備落後，打仗唔掂，而係因為想買通秦國。買通秦國買到自己無晒實力，咪死路一條囉。有人話「六國全部玩完，都係因為想買通秦國咩？」計我話「唔買通嘅係被想買通秦國嘅國家拖累呀，因為無咗 ...

《廣東話譯《花潮》－李廣田 (1962)》

作者：說書人

日期：2016年3月16日

原文：https://www.facebook.com/999299800141795/photos/a.1004374999634275.1073741836.999299800141795/1004353252969783/?type=3&theater

《花潮》－李廣田 (1962)

又係會考嘅一篇範文，一篇用嚟學寫描寫文嘅參考文章。廣東話比人感覺係俗啲，冇咁靚；如果係咁寫描寫文就比較蝕底嘞，用俗詞又點去描寫靚嘅嘢呢？不過又係咪真係咁呢？

...

《廣東話意譯《六國論》蘇洵》

作者：說書人

日期：2016年3月16日

原文：https://www.facebook.com/999299800141795/photos/a.1000809219990853.1073741834.999299800141795/1000559393349169/?type=3&theater

《六國論》蘇洵　北宋

﹣﹣﹣
廣東意譯：　

　　六國比人滅咗，唔係因為軍備唔夠人好、打仗唔夠人勁；問題係佢地用割地嚟收買秦國。割咗地比秦國，國力自然渣，咁咪就係比人滅國囉。有人可能問：「 ...

前一頁下一頁

粵典嘅開放資料政策唔包括粵典文庫嘅文章。除非特別寫明，否則以上文章嘅版權持有人保持一切版權權利。