(pos:連詞)<explanation>yue:除咗某個情況以外;喺某條件以外嘅任何情況,後面(從句)嘅結果都會一樣eng:unless; only if<eg>yue:除非你陪我啦,唔係我唔去個聖誕舞會喇。 (ceoi4 fei1 nei5 pui4 ngo5 laa1, m4 hai6 ngo5 m4 heoi3 go3 sing3 daan3 mou5 wui2 laa3.)eng:I won't go to the Christmas ball unless you accompany me.<eg>yue:除非你道歉,否則我唔會原諒你。 (ceoi4 fei1 nei5 dou6 hip3, fau2 zak1 ngo5 m4 wui5 jyun4 loeng6 nei5.)eng:I won't forgive you unless you apologize.