「開通」

第 #1 條
讀音: hoi1 tung1
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 某樣嘢正式開始運作,可以使用
(英文) to activate; to start working; to launch
例句:
(粵) ni1zoeng1zing3gin2gam1jat6wui5hoi1tung1
(英) This pass will be activated today.
(粵) sam1gong2tung1jyu12016ji6 ling4 jat1 luk6nin4zing3sik1hoi1tung1
(英) The Shenzhen-Hong Kong Connect was officially opened in 2016.
參看: 落手 開工 發射 發起 展開 啓用 對外開放 通車 開啓 開夜車 開户 開肚 開脱 開鋒 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「開通」

第 #2 條
讀音: hoi1 tung1
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 形容人願意接受意見,唔會淨係要人跟住自己嗰套
(英文) open-minded; liberal
例句:
(粵) ngo5fu6mou5hou2hoi1tung1ngo5m4jat1ding6jiu3tung4hoeng1gong2jan4git3fan1ge3
(英) My parents are open-minded, so I don't have to marry a Hongkonger.
近義: 近義: 開明
參看: 開放 虛心 化 通氣 豁達 開明 解放 啓用 對外開放 通車 開啓 開夜車 開户 開肚 開脱 開鋒 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)