「賤格」

第 #1 條
讀音: zin6 gaak3
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 形容一切道德唔可以接受嘅行為;下流、低莊、可鄙、低級、無恥
(英文) morally unacceptable; despicable; mean; contemptible; a bad character, a "low-life", "scum"
例句:
(粵) 佢keoi5份fan6人jan4好hou2賤zin6格gaak3,成seng4日jat6都dou1講gong2埋maai4晒saai3啲di1咸haam4濕sap1嘢je5。
(英) He is despicable that he often talks about those off-colour things.
(粵) 你nei5把baa2口hau2唔m4好hou2咁gam3賤zin6格gaak3啦laa1。
(英) Your mouth should stop being mean. (i.e. Don't be so mean.)
(粵) 啲di1人jan4真zan1係hai6好hou2賤zin6格gaak3,將zoeng1啲di1貨fo3放fong3晒saai3喺hai2行hang4人jan4路lou6度dou6。
(英) They placed all the goods on the sidewalk. How inconsiderate.
近義: 近義: 衰格 賤
反義: 反義: 正直 高尚
參看: 卑鄙 揦鮓 下三流 賤 冇品 孤寒 苛刻 衰格 惡頂 可鄙 乞人憎 厚面皮 厚顏無恥 口沒遮攔 口賤 尖酸刻薄 捉蟲入屎忽 賤骨頭 醜八怪 面目可憎 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。