(beta 公測版本)
「厚面皮」
| 解釋 #1 | |
| 讀音： | hau5 min6 pei4 |
| 詞性： | 形容詞 |
| 解釋： |
(yue) 唔怕醜、唔怕瘀，唔在意其他人點樣睇佢而去照做，甚至冇廉恥
(eng) thick-skinned; brazen; cheeky; or even shameless
例句：
(yue) 你做得sales就要厚面皮㗎喇。 (nei5 zou6 dak1 seu1 si2 zau6 jiu3 hau5 min6 pei4 gaa3 laa3.)
(eng) You have to be thick-skinned to be a salesperson.
(yue) 人哋都話唔鍾意你咯，你重咁厚面皮死追㗎？ (jan4 dei6 dou1 waa6 m4 zung1 ji3 nei5 lok3, nei5 zung6 gam3 hau5 min6 pei4 sei2 zeoi1 gaa3?)
(eng) She said she doesn't like you. Why are you so thick-skinned to keep running after her?
|
| 版權： | © 2019 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |