「曬馬 / 晒馬」

第 #1 條
寫法、
讀音:
  • 曬馬 saai3 maa5
  • 晒馬 saai3 maa5
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 將自己嘅手下人馬叫晒出嚟,向人展示實力
(英文) to summon subordinates in a show of force, to flaunt one's power; literally "all horses"
例句:
(粵) hak1se5wui2dong1gaai1saai3maa5fu6gan6ge3geoi1man4geng1dou3nik1saai3faan1uk1kei2
(英) The triad gangs are mustering their people on the streets. Residents nearby have fled to the safety of their own homes.
(粵) zing3mou6si1si1zoeng2lam4zeng6jyut6ngo4gam1jat6gung1bou3zing3goi2fong1on3zi1hau6sing1kei4luk6zau6wui5daai3zyu6seng4baan1man6zaak3gun1jyun4lok6keoi1saai3maa5syun1cyun4doi6zyu6sin1
(英) After Chief Secretary Carrie Lam announces the electoral reform package today, she will lead all the Principal Officials on local community visits this Saturday, to garner support for "Doi Zyu Sin" (Accept it first).
近義: 近義: 曬冷
參看: 一網成擒 七手八腳 千軍萬馬 坐定粒六 捉蟲入屎忽 擒賊先擒王 晒馬 班馬 疊馬 直搗黃龍 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2024 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎 漢字字形書寫調查 💎
邊個寫法可以接受,邊個寫法算錯?
今次我哋目標係揾一萬個香港人做調查
作為日後審核字形標準嘅參考
全份問卷大概 5分鐘就做得完
請大家做完再幫手廣傳

示意圖 https://hkglyph2026.vercel.app/
(香港教育大學語言學及現代語言系)