「常」

第 #1 條
讀音: soeng4
詞性: 語素
解釋:
  1. (廣東話) 按照習慣
    (英文) regular; usual; habitual; frequent
    配詞 / 用法:
    (粵) 日常jat6 soeng4
    (英) daily
    (粵) 如常jyu4 soeng4
    (英) as usual
    (粵) 慣常gwaan3 soeng4
    (英) usual
    (粵) 常態soeng4 taai3
    (英) normal state of affairs
    (粵) 常客soeng4 haak3
    (英) frequent customer
    (粵) 常備soeng4 bei6
    (英) always ready
    (粵) 常規soeng4 kwai1
    (英) common practice

  2. (廣東話) 固定;冇變化
    (英文) constant; invariable
    配詞 / 用法:
    (粵) 常餐soeng4 caan1
    (英) set meal
    (粵) 常温soeng4 wan1
    (英) constant temperature
    (粵) #常勝軍soeng4 sing3 gwan1
    (英) Ever Victorious Army
    (粵) sei3gwai3soeng4cing1
    (英) evergreen

  3. (廣東話) 大致符合一般情況或者主流,唔會相差太遠
    (英文) roughly inline with mainstream norms; common; ordinary
    配詞 / 用法:
    (粵) 平常ping4 soeng4
    (英) ordinary
    (粵) 常識soeng4 sik1
    (英) common sense
    (粵) 常理soeng4 lei5
    (英) common sense; logical thinking; convention

  4. (廣東話) 符合某種標準、規範
    (英文) conforming to a certain norm or standard; normal; standard
    配詞 / 用法:
    (粵) 正常zing3 soeng4
    (英) normal
    (粵) 反常faan2 soeng4
    (英) abnormal
    (粵) 失常sat1 soeng4
    (英) abnormal
    (粵) 常人soeng4 jan4
    (英) normal person

參看: 端正 正規 例行 定期 慣性 慣常 出沒 頻密 頻仍
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「常」

第 #2 條
讀音: soeng4
詞性: 名詞
標籤: 專名
解釋:
(廣東話)
(英文) a surname, usually transliterated as "Sheung"
參看:
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「常」

第 #3 條
讀音: soeng4
詞性: 副詞
標籤: 書面語
解釋:
(廣東話) 頻率密;指定時間內發生嘅次數多
(英文) frequently; often; usually
例句:
(中) ngo5soeng4gin3dou2taa1
(粵) ngo5seng4jat6gin3dou2keoi5
(英) I see her quite frequently.
近義: 近義: 常常 成日
參看: 經常性 常常 動不動 郁啲 不時 時不時 好多時 素來 出沒
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎 漢字字形書寫調查 💎
邊個寫法可以接受,邊個寫法算錯?
今次我哋目標係揾一萬個香港人做調查
作為日後審核字形標準嘅參考
全份問卷大概 5分鐘就做得完
請大家做完再幫手廣傳

示意圖 https://hkglyph2026.vercel.app/
(香港教育大學語言學及現代語言系)