(pos:副詞)
<explanation>
yue:#真係；#非常
eng:absolutely; really
<eg>
yue:佢做嘢認真快。 (keoi5 zou6 je5 jing2 zan1 faai3.)
eng:He is absolutely quick handed.
<eg>
yue:今次認真大鑊。 (gam1 ci3 jing2 zan1 daai6 wok6.)
eng:We are really in a big trouble.

(pos:形容詞)
<explanation>
yue:以#嚴肅 嘅態度對待事情；唔#馬虎
eng:earnest; serious
<eg>
yue:點解要咁認真？ (dim2 gaai2 jiu3 gam3 jing6 zan1?)
eng:Why so serious?
<eg>
yue:認真啲做，唔好咁求其。 (jing6 zan1 di1 zou6, m4 hou2 gam3 kau4 kei4.)
eng:Do it properly. Don't be so slipshod.
<eg>
yue:佢做嘢個樣好認真。 (keoi5 zou6 je5 go3 joeng2 hou2 jing6 zan1.)
eng:He has this earnest look when he works.
<eg>
yue:我係認真㗎，嫁俾我啦！ (ngo5 hai6 jing6 zan1 gaa3, gaa3 bei2 ngo5 laa1!)
eng:I am serious. Marry me!