「出面 / 出便」
| 第 #1 條 | |
| 寫法、 讀音： |
|
| 詞性： | 名詞 |
| 解釋： |
(廣東話)
唔屬於某個範圍嘅地方；界線外嘅地方
(英文)
outside
例句：
|
| 反義： | 反義： 入邊 |
| 參看： | 外界 外面 開 外 外人 依邊 入邊 出邊 出面 加把口 唔湯唔水 大模斯樣 好來好去 好食懶飛 左手邊 油頭粉面 綢緞 老老實實 蓬頭垢面 邊忽似 間開 飛邊 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析) |
| 版權： | © 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |
「出面」
| 第 #2 條 | |
| 讀音： | ceot1 min2 |
| 詞性： | 動詞 |
| 解釋： |
(廣東話)
親自或者以自己名義去做一啲嘢，通常目的係用當事人自己嘅威望同社會地位去推動某件事發生
(英文)
to appear personally; to act in one's own capacity, usually using their social status to facilitate something; literally: to go out to the surface
例句：
(英) Our boss appeared personally and explained to us the reasons for the salary cuts.
|
| 參看： | 依邊 入邊 出邊 出面 加把口 唔湯唔水 大模斯樣 好來好去 好食懶飛 左手邊 油頭粉面 綢緞 老老實實 蓬頭垢面 邊忽似 間開 飛邊 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析) |
| 版權： | © 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |
