(beta 公測版本)

「較飛 / 校飛」

解釋 #1
寫法、
讀音:
  • 較飛 gaau3 fei1
  • 校飛 gaau3 fei1
  • 教飛 gaau3 fei1
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 試驗冒險,或者置一樣嘢於危牆之下。「」係調校,「」係子彈嘅量詞;原意指不斷燒鎗,校正子彈擊中目標位置,以求命中目標。
(英文) to risk; to put something at risk
配詞 / 用法:
(粵) 攞條命嚟較飛 (lo2 tiu4 meng6 lai4 gaau3 fei1)
(英) to risk one's own life
例句:
(粵) 佢向老細進諫,攞份工嚟較飛。 (keoi5 hoeng3 lou5 sai3 zeon3 gaan3, lo2 fan6 gung1 lai4 gaau3 fei1.)
(英) He risks getting fired to advise against his boss.
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0