「諗」

第 #1 條
讀音: nam2
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 將思緒集中放喺一件事上,去回憶、想像、思考、推理
    (英文) to think (about something)
    例句:
    (粵) ni1go3man6tai4ngo5nam2zo2hou2noi6dou3ji4gaa1dou1mei6jau5daap3on3
    (英) I've been thinking about this question for a while, but I still haven't got an answer yet.
    (粵) nam2m4dou2mai6nam2dou3nam2dou2wai4zi2lo1
    (英) If you cannot figure out the answer, just keep thinking until you figure it out.
    (粵) nei5hai2dou6nam2gan2mat1je5aa3
    (英) What are you thinking about?

  2. (廣東話) 用嚟表達説話者嘅推斷、設想、判斷、睇法
    (英文) to think; to guess; to believe
    例句:
    (粵) ngo5nam2ting1jat6ho2nang4wui5lok6jyu5
    (英) I think it is going to rain tomorrow.

近義: 近義: 思考 認為
參看: 覺得 認為 看 心諗 猜測 揣測 猜 推測 認定 相信 諒 思
版權:© 2019 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)