「認真」

第 #1 條
讀音：	jing6 zan1
異體：	異體：認眞
詞性：	形容詞
解釋：	(廣東話) 以嚴肅嘅態度對待事情；唔馬虎 (英文) earnest; serious 例句： (粵) 點dim2解gaai2要jiu3咁gam3認jing6真zan1？ (英) Why so serious? (粵) 認jing6真zan1啲di1做zou6，唔m4好hou2咁gam3求kau4其kei4。 (英) Do it properly. Don't be so slipshod. (粵) 佢keoi5做zou6嘢je5個go3樣joeng2好hou2認jing6真zan1。 (英) He has this earnest look when he works. (粵) 我ngo5係hai6認jing6真zan1㗎gaa3，嫁gaa3俾bei2我ngo5啦laa1！ (英) I am serious. Marry me!
參看：	講真兒戲真熱心殷勤嚴重嚴嚴莊重大不了一本正經不恥下問仔細實事求是平心靜氣心平氣和有意思直接了當真心真意老老實實 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權：	© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

舉報問題源碼

問題類型:
詳情:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

「認真」

第 #2 條
讀音：	jing2 zan1
異體：	異體：認眞
詞性：	副詞
解釋：	(廣東話) 真係；非常 (英文) absolutely; really 例句： (粵) 佢keoi5做zou6嘢je5認jing2真zan1快faai3。 (英) He is absolutely quick handed. (粵) 今gam1次ci3認jing2真zan1大daai6鑊wok6。 (英) We are really in a big trouble.
參看：	絕不絕非絕斷堅揪確實的確真是唔知絕對一本正經不恥下問仔細實事求是平心靜氣心平氣和有意思直接了當真心真意老老實實 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權：	© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

舉報問題源碼

問題類型:
詳情:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手？想支持我哋？

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展，可以用以下方法支持我哋：

加入我哋嘅義工編輯團隊
成為我哋嘅Patreon成員，做粵典嘅「金主」
Follow我哋嘅Facebook專頁，向朋友介紹《粵典》呢個項目

大家嘅支持會成為我哋嘅動力（同埋財力！）

(如果有疑問，可以直接用支持粵典聯絡我哋。)