「緊要」

第 #1 條
讀音: gan2 jiu3
詞性: 形容詞
解釋:
  1. (廣東話) 意義或者價值重大,非常之值得或者需要注意,甚至唔能夠缺乏;可以造成深遠影響嘅;重要
    (英文) crucial; important; vital
    例句:
    (粵) deoi3keoi5lai4gong2ngo5nam2keoi5ge3si6jip6zung6gan2jiu3gwo3ngo5
    (英) To him, I think his career is more important than me.
    (粵) ngo5jau5gan2jiu3si6jiu3zau2sin1
    (英) I have to go; I need to deal with something urgent.
    (粵) nei5mou5daai3cin2唔緊要m4 gan2 jiu3dang2ngo5maai4daan1laa1
    (英) It's no big deal if you don't have your purse with you; let me pay the bill.

  2. (廣東話) 程度好高;犀利厲害交關;通常同詞綴「」一齊描述前面嘅動詞或者形容詞
    (英文) terrific; often used with the affix dak1 to describe preceding verbs or adjectives
    例句:
    (粵) wing6ci4di1seoi2dung3dak1hou2gan2jiu3
    (英) The swimming pool is so cold.
    (粵) ngo5mei6gin3gwo3jan4man4bai6wui6leot2dit3dak1gam3gan2jiu3
    (英) I've never seen such a great drop in the exchange rate for RMB.
    (粵) keoi5cou1dak1gan2jiu3dak1zai6seng4go3jan4ze6saai3
    (英) He's practiced too intensely; he looked exhausted.

參看: 癥結 要害 進口 入口 輸入 龍馬精神 勁 生命力 精神 巴閉 了不起 正到痹 犀利
版權:© 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 請大家幫幫手!詞彙聯想 💎💎
6分鐘玩個遊戲,就可以幫廣東話研究出一分力

呢個項目係一個大型科學研究,目的係要由世界各個主要語言,建構一個模擬大腦表達詞彙嘅網絡

呢個詞彙網絡可以提供資料俾我哋知道每個詞彙喺腦入面點樣表達。好多心理學語言學同埋腦科學嘅研究人員,都想研究語言表達同處理嘅理論。

唔講咁多,玩落就明㗎喇!去片! 詞彙聯想連結